Ostatnia aktualizacja: 19 listopada 25 Autor: Mateusz Piesowicz

Ubezpieczenie turystyczne na wakacje all inclusive – jak wybrać najlepszą ochronę?

Marzy Ci się odrobina luksusu podczas wakacji? Wybierając wczasy w wersji all inclusive, możesz liczyć na pełne wyżywienie i inne udogodnienia, dzięki którym będziesz mógł skupić się tylko na wypoczynku. Czy jest wśród nich ubezpieczenie turystyczne? Jak powinna wyglądać ochrona podczas takiego rodzaju wyjazdu?

ubezpieczenie w wakacjach all inclusive
Z tego artykułu dowiesz się:
  1. Na czym polegają wczasy all inclusive?
  2. Czy wczasy all inclusive obejmują ubezpieczenie turystyczne?
  3. Co powinno zawierać ubezpieczenie turystyczne?
  4. Czy ubezpieczenie z biura podróży wystarczy na all inclusive?
  5. Czy warto kupić prywatne ubezpieczenie na all inclusive?

Wakacje all inclusive – wczasy dla wymagających

All inclusive to termin, z którym można się zetknąć, szukając ofert wakacyjnych wyjazdów w biurach podróży. Co on właściwie oznacza? Dosłownie all inclusive można przetłumaczyć jako “wszystko w cenie”, co wiąże się z udogodnieniami, jakie czekają turystów opłacających wczasy. Obejmują one nie tylko przelot i transport do kurortu oraz zakwaterowanie w hotelu, ale też wyżywienie, napoje i różne dodatkowe opcje, za które podróżny nie musi już dopłacać na miejscu.

Czy wiesz, że…

Ideę wczasów all inclusive zapoczątkowało francuskie biuro podróży Club Med. Pierwszy ośrodek oferujący tego typu pobyt został otwarty w Alcúdii na Majorce w 1950 roku.

Wakacje w formule all inclusive to zatem wygodne i często opłacalne rozwiązanie dla turysty, ale należy pamiętać, że wbrew nazwie niekoniecznie musi ono oznaczać, że za nic nie trzeba będzie płacić. Zakres oferowanych w cenie usług zależy bowiem od wybranego wariantu all inclusive, a także wewnętrznej polityki biura czy hotelu.

Wśród najczęściej spotykanych rodzajów wakacji all inclusive można wyróżnić:

  • klasyczne all inclusive, które zawiera wyżywienie (śniadanie, obiad, kolacja) w formie szwedzkiego stołu, a także przekąski, napoje i regionalne alkohole dostępne w określonych barach i restauracjach o wyznaczonych porach,
  • all inclusive soft (light) to opcja zawierająca trzy posiłki dziennie, ale zwykle bez napojów alkoholowych,
  • all inclusive plus (24 hours) wydłuża czas korzystania z oferty, czasem nawet do całodobowego dostępu do napojów i alkoholi,
  • all inclusive ultra (premium) to najbardziej rozbudowana opcja, w ramach której oprócz podstawowych posiłków, przekąsek i napojów otrzymujemy też dostęp do importowanych alkoholi czy kolacji z daniami z karty.

Ponadto all inclusive obejmuje różnego rodzaju hotelowe atrakcje, m.in. dostęp do basenu, siłowni, sauny czy kortu tenisowego, a niekiedy także zabiegi spa czy animacje dla dzieci. Szczegółowy zakres usług zależy od wybranej oferty, które różnią się w poszczególnych biurach i hotelach, dlatego wykupując wczasy, nie sugeruj się samym hasłem all inclusive, pod którym mogą kryć się różne znaczenia. Zawsze sprawdź, co dokładnie zawiera dany pakiet i czy będzie on dla Ciebie opłacalny.

Ubezpieczenie turystyczne – czy jest zawarte w all inclusive?

Chociaż na turystach nie ciąży obowiązek posiadania ubezpieczenia turystycznego na wyjazd za granicę, to jest już ono konieczne w przypadku zorganizowanych wyjazdów z biurami podróży. Wtedy jednak odpowiada za nie organizator wyjazdu, co wynika z przepisów ustawy.

Cytat

Organizatorzy turystyki, organizujący imprezy turystyczne za granicą, zawierają na rzecz podróżnych umowy ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków i kosztów leczenia.

—Art. 42 ust. 7 ustawy o imprezach turystycznych i powiązanych usługach turystycznych

Wynika z tego, że nieważne czy zagraniczne wakacje odbywają się w formule all inclusive, czy nie, biuro podróży ma obowiązek zapewnić klientom ubezpieczenie pokrywające koszty leczenia i NNW. Ale czy to wystarczy?

Przepisy nie wspominają nic o dodatkowej ochronie (np. assistance, OC w życiu prywatnym), nie precyzują także wysokości sumy gwarantowanej w ubezpieczeniu KL i NNW. To sprawia, że zawarta w cenie wycieczki polisa ubezpieczenia turystycznego obejmuje zwykle usługi o bardzo ograniczonym zakresie i może nie zapewnić ochrony na wymaganym poziomie. To samo dotyczy wakacji all inclusive, które nie obejmują dodatkowego ubezpieczenia – jeśli zależy Ci na lepszej ochronie, musisz zadbać o nią samodzielnie.

Ubezpieczenie na wakacje – co powinna zawierać polisa?

Ubezpieczenie turystyczne w przeciwieństwie np. do ubezpieczenia OC samochodu ani nie jest obowiązkowe, ani nie ma z góry ustalonego zakresu. To klient sam decyduje zarówno o tym, czy zechce objąć się ochroną na czas wyjazdu, jak też o tym, jakie będą jej warunki. Jak łatwo się domyślić, im one lepsze, tym droższa będzie polisa, jednak cena nie powinna być najważniejszym czynnikiem decydującym o wyborze ubezpieczenia podróżnego. Kierować należy się przede wszystkim własnymi potrzebami, które są uzależnione od kierunku i rodzaju wyjazdu.

Jakie są najważniejsze elementy ubezpieczenia turystycznego?

  • Ubezpieczenie kosztów leczenia (KL) – z niego pokrywane są wydatki związane z pomocą medyczną udzieloną turyście za granicą. Zwróć uwagę na sumę ubezpieczenia, bo zbyt niska może nie wystarczyć na pokrycie wszystkich kosztów, które wówczas przejdą na ubezpieczonego.
  • Ubezpieczenie kosztów ratownictwa – obejmuje opłaty za akcje poszukiwawcze i ratownicze w górach i nad wodą. Wlicza się w cenę ubezpieczenia KL, ale mogą go dotyczyć niższe limity, dlatego warto to sprawdzić w OWU, zwłaszcza jeśli podczas wyjazdu zamierzasz uprawiać niebezpieczne aktywności.
  • Ubezpieczenie NNW – gwarantuje ubezpieczonemu wypłatę odszkodowania w razie doznania przez niego uszczerbku na zdrowiu w wyniku nieszczęśliwego wypadku. Znów ważna jest suma ubezpieczenia, bo im ona wyższa i poważniejszy uraz, tym większa będzie rekompensata.
  • Ubezpieczenie sportowe – zapewnia ochronę na wypadek urazów i kontuzji odniesionych podczas rekreacyjnego uprawiania sportów. Dyscypliny sportowe objęte ochroną są wymienione w OWU.
  • Assistance podróżne – jest dostępne w różnych wariantach, które obejmują usługi o różnym charakterze. Od dostępu do całodobowej infolinii, przez pomoc w razie utraty dokumentów i opiekę prawnika lub tłumacza, po organizację i pokrycie kosztów opieki nad dziećmi lub wizyty osoby towarzyszącej w razie niedyspozycji ubezpieczonego.
Uwaga

Ubezpieczenie turystyczne gwarantuje ochronę o szerszym zakresie niż Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego. EKUZ pokrywa koszty wyłącznie niezbędnej pomocy medycznej w publicznych placówkach za granicą, udzielanej na zasadach, które obowiązują w danym kraju.

Oprócz wskazanych wyżej elementów, ubezpieczenie turystyczne można rozszerzyć o klauzule obejmujące dodatkowe ryzyka (m.in. zdarzenia po alkoholu, choroby przewlekłe, sporty ekstremalne) lub inne rodzaje ochrony. W ofertach różnych firm ubezpieczeniowych znajdziemy m.in.:

Ubezpieczenie turystyczne w biurze podróży – warunki u polskich touroperatorów

Jak wspomnieliśmy wyżej, każde biuro podróży organizujące zagraniczne wycieczki ma obowiązek zapewnienia ich uczestnikom podstawowej ochrony ubezpieczeniowej. Z uwagi na jej wąski zakres podróżnym zaleca się jednak zwykle rozszerzyć ubezpieczenie, co można zrobić na dwa sposoby – albo kupić polisę na własną rękę w zewnętrznej firmie ubezpieczeniowej, albo skorzystać z dodatkowo płatnej, rozszerzonej wersji ubezpieczenia oferowanej w biurze podróży.

Jak wyglądają takie bardziej rozbudowane ubezpieczenia turystyczne u organizatora wakacji? Sprawdziliśmy oferty czterech największych polskich touroperatorów.

Czy wiesz, że…

Według rankingu “Rzeczpospolitej” aż 75% wszystkich klientów biur podróży, którzy w 2024 roku podróżowali za granicę, wybrało oferty biur TUI, Itaka, Rainbow lub Coral Travel.

TUI – ubezpieczenie turystyczne

TUI oferuje wszystkim swoim klientom podstawowy pakiet ubezpieczenia turystycznego Allianz w cenie wycieczki. Taka polisa obejmuje koszty leczenia (na sumę 40 000 zł), NNW (20 000 zł), ubezpieczenie bagażu (500 zł) i assistance w podstawowej wersji. Za dodatkową opłatą ochronę można rozszerzyć do wariantu standardowego lub optymalnego. Jest także możliwość dokupienia ubezpieczenia kosztów rezygnacji i skrócenia wyjazdu

Rodzaj ubezpieczenia Pakiet podstawowy Pakiet standardowy Pakiet optymalny
Koszty leczenia 40 000 zł 250 000 zł bez limitu
Assistance Podstawowy Standardowy Optymalny
Choroby przewlekłe Nie Tak Tak
NNW Uszczerbek: 20 000 zł,
śmierć: 10 000 zł
Uszczerbek: 30 000 zł,
śmierć: 15 000 zł
Uszczerbek: 55 000 zł,
śmierć: 22 500 zł
Ubezpieczenie bagażu 500 zł 2000 zł 5000 zł
OC w życiu prywatnym Nie Szkody osobowe: 100 000 zł,
szkody rzeczowe: 20 000 zł
Szkody osobowe: 1 100 000 zł,
szkody rzeczowe: 220 000 zł
Sporty rekreacyjne Tak Tak Tak
Sporty wysokiego ryzyka Nie Tak Tak
Sporty zimowe Nie Tak Tak
Sporty ekstremalne Nie Tak* Tak*
Ubezpieczenie sprzętu sportowego Nie Nie 4000 zł
Źródło: Ogólne Warunki Ubezpieczenia Allianz Partners dla klientów TUI.
*za opłatą dodatkowej składki

Ceny ubezpieczenia TUI:

  • pakiet podstawowy – w cenie wycieczki,
  • pakiet standardowy – 100 zł/8 dni,
  • pakiet optymalny – 170 zł/8 dni (Europa), 200 zł/8 dni (Świat).
Czy wiesz, że…

Pod nazwą ubezpieczenia all inclusive w TUI kryje się klauzula alkoholowa, którą można dokupić do standardowego lub optymalnego pakietu ochrony w cenie odpowiednio 60 zł lub 75 zł za 8 dni.

Itaka – ubezpieczenie turystyczne

Ubezpieczenie klientom Itaki zapewnia firma ERGO. W cenie wakacji podróżni otrzymują pakiet Itaka Simple obejmujący koszty leczenia (20 000 euro), NNW (5000 zł) i podstawowe assistance. Za dopłatą dostępne są aż trzy inne warianty ubezpieczenia, które pozwalają rozszerzyć ochronę nawet do sumy KL w wysokości miliona euro.

Rodzaj ubezpieczenia Itaka Simple Itaka Complex Itaka Optimum Itaka Prestige
Koszty leczenia i transportu 20 000 euro 50 000 euro 100 000 euro 1 000 000 euro
Koszty ratownictwa i poszukiwań Nie 5000 euro 5000 euro 8000 euro
Assistance Podstawowy Rozszerzony Rozszerzony Rozszerzony
NNW Uszczerbek: 5000 zł,
śmierć: 2500 zł
Uszczerbek: 40 000 zł,
śmierć: 20 000 zł
Uszczerbek: 40 000 zł,
śmierć: 20 000 zł
Uszczerbek: 50 000 zł,
śmierć: 25 000 zł
Klauzula alkoholowa Nie Tak Tak Tak
Ubezpieczenie bagażu Nie 2000 zł 3000 zł 4000 zł
Ubezpieczenie kosztów przerwania podróży Nie 5000 zł 5000 zł 10 000 zł
OC w życiu prywatnym Nie Szkody osobowe: 300 000 zł,
szkody rzeczowe: 150 000 zł
Szkody osobowe: 300 000 zł,
szkody rzeczowe: 150 000 zł
Szkody osobowe: 400 000 zł,
szkody rzeczowe: 200 000 zł
Źródło: Warunki Ubezpieczenia Podróży ERGO dla Klientów Biura Podróży Itaka.
*za opłatą dodatkowej składki

Ceny ubezpieczenia Itaka:

  • Itaka Simple – w cenie wycieczki,
  • Itaka Complex – od 6,50 zł/dzień,
  • Itaka Optimum – od 9 zł/dzień,
  • Itaka Prestige – od 15,50 zł/dzień.
Czy wiesz, że…

Itaka oferuje także płatne rozszerzenia ochrony o choroby przewlekłe (od 7 zł/dzień), sporty wysokiego ryzyka (od 3,50 zł/dzień), sporty ekstremalne (od 12 zł/dzień), pakiet SKI&SPORT (od 12 zł/dzień) i akty terroryzmu (od 3,50 zł/dzień).

Rainbow – ubezpieczenie turystyczne

Rainbow, który współpracuje z TU Europa, także oferuje swoim klientom trzy rozszerzone warianty ochrony ubezpieczeniowej. Bez dodatkowych opłat dostępny jest pakiet podstawowy zawierający pokrycie kosztów leczenia do 60 000 zł, NNW do 5000 zł, ubezpieczenie bagażu do 500 zł i usługi assistance.

Rodzaj ubezpieczenia Wariant Podstawowy Wariant Standardowy Wariant Optymalny Wariant Najlepszy
Ubezpieczenie kosztów leczenia, ratownictwa i transportu (KL) 60 000 zł 250 000 zł 550 000 zł 2 000 000 zł
Assistance Podstawowy Standardowy Optymalny Najlepszy
Choroby przewlekłe Nie Tak Tak Tak
NNW Uszczerbek: 5000 zł,
śmierć: 2500 z
Uszczerbek: 10 000 zł,
śmierć: 5000 zł
Uszczerbek: 20 000 zł,
śmierć: 10 000 zł
Uszczerbek: 40 000 zł,
śmierć: 20 000 zł
Klauzula alkoholowa Nie Tak Tak Tak
Ubezpieczenie bagażu 500 zł 1000 zł 1500 zł 4000 zł
OC w życiu prywatnym Nie Szkody osobowe: 100 000 zł,
szkody rzeczowe: 20 000 zł
Szkody osobowe: 200 000 zł,
szkody rzeczowe: 40 000 zł
Szkody osobowe: 500 000 zł,
szkody rzeczowe: 100 000 zł
Źródło: Ogólne Warunki Ubezpieczenia podróżnego TU Europa S.A. dla Klientów Rainbow Tours S.A..

Ceny ubezpieczenia Rainbow:

  • Wariant Podstawowy – w cenie wycieczki,
  • Wariant Standardowy – 12 zł/dzień,
  • Wariant Optymalny – 20 zł/dzień,
  • Wariant Najlepszy – 42 zł/dzień.
Czy wiesz, że…

Po zapłacie dodatkowej składki ubezpieczenie turystyczne w Rainbow można rozszerzyć o koszty rezygnacji z podróży.

Coral Travel – ubezpieczenie turystyczne

Coral Travel to kolejny touroperator, który w kwestii ubezpieczenia współpracuje z firmą ERGO. Każdy klient wykupujący wycieczkę u tego operatora może liczyć na bezpłatną ochronę w wersji Basic, czyli pokrycie kosztów leczenia (20 000 euro), NNW (10 000 zł), ubezpieczenie bagażu (1000 zł) i podstawowy pakiet assistance. Bardziej rozbudowane polisy są dodatkowo płatne.

Rodzaj ubezpieczenia Basic Optimum MAX MAX Plus
Koszty leczenia i transportu 20 000 euro 60 000 euro 100 000 euro 300 000 euro
Koszty ratownictwa i poszukiwań 5000 euro 5000 euro 5000 euro 10 000 euro
Assistance Podstawowy Rozszerzony Rozszerzony Rozszerzony
Choroby przewlekłe Tak* Tak* Tak Tak
NNW Uszczerbek: 10 000 zł,
śmierć: 5000 zł
Uszczerbek: 30 000 zł,
śmierć: 15 000 zł
Uszczerbek: 40 000 zł,
śmierć: 20 000 zł
Uszczerbek: 50 000 zł,
śmierć: 25 000 zł
Klauzula alkoholowa Nie Tak Tak Tak
Ubezpieczenie bagażu 1000 zł 2000 zł 2000 zł 4000 zł
Ubezpieczenie kosztów przerwania podróży Nie 5000 zł 5000 zł 10 000 zł
OC w życiu prywatnym Nie Nie Szkody osobowe: 100 000 euro,
szkody rzeczowe: 20 000 euro
Szkody osobowe: 200 000 euro,
szkody rzeczowe: 40 000 euro
Źródło: Warunki Ubezpieczenia Podróży ERGO dla Klientów Biura Podróży Coral Travel.
*za opłatą dodatkowej składki

Ceny ubezpieczenia Coral Travel:

  • Basic – w cenie wycieczki,
  • Optimum – 68 zł/8 dni,
  • MAX – 96 zł/8 dni,
  • MAX Plus – 192 zł/8 dni.
Czy wiesz, że…

Za dodatkowymi opłatami, których wysokość zależy od wybranego pakietu ubezpieczenia, Coral Travel oferuje ubezpieczenie od chorób przewlekłych, sportów wysokiego ryzyka i rezygnacji z podróży.

Ubezpieczenie turystyczne na własną rękę – czy to się opłaca?

Drugą z opcji zapewnienia sobie ochrony podczas zagranicznego wyjazdu jest kupno ubezpieczenia turystycznego na własną rękę, np. za pomocą porównywarki ubezpieczeń. Jest to o tyle wygodne, że zakupu można dokonać w dowolnej chwili, wybierając spośród ofert różnych ubezpieczycieli. A jak wypadają one cenowo w porównaniu do ochrony, którą można wykupić w biurze podróży?

Sprawdziliśmy to na przykładzie 27-letniego turysty, który szuka ubezpieczenia na 8-dniowe wczasy w Grecji. W porównaniu uwzględniliśmy standardowe (nie najdroższe i nie najtańsze) pakiety dostępne w ofertach biur podróży oraz u zewnętrznych ubezpieczycieli.

Towarzystwo ubezpieczeniowe/Biuro podróży Zakres ubezpieczenia Cena ubezpieczenia
You Can Drive KL: 100 000 zł,
NNW: 10 000 zł,
OC: 50 000 zł
39 zł
mtu24.pl KL: 150 000 zł,
NNW: 30 000 zł,
OC: 50 000 zł,
Bagaż: 2000 zł
44 zł
Proama KL: 300 000 zł,
NNW: 15 000 zł
40 zł
SIGNAL IDUNA KL: 169 696 zł,
NNW: 15 000 zł,
OC: 127 272 zł,
Bagaż: 1000 zł
50 zł
Generali KL: 300 000 zł,
NNW: 30 000 zł
56 zł
Wiener KL: 339 392 zł,
NNW: 20 000 zł,
OC: 212 120 zł,
Bagaż: 1000 zł
66 zł
Itaka (ERGO) KL: 100 000 euro,
NNW: 40 000 zł,
OC: 300 000 zł,
Bagaż: 3000 zł
72 zł
AXA Partners KL: 600 000 zł,
NNW: 50 000 zł,
OC: 250 000 zł,
Bagaż: 3000 zł
73 zł
Coral Travel (ERGO) KL: 100 000 euro,
NNW: 40 000 zł,
OC: 100 000 euro,
Bagaż: 2000 zł
96 zł
UNIQA KL: 750 000 zł,
NNW: 50 000 zł,
OC: 250 000 zł,
Bagaż: 3000 zł
90 zł
TUI (Allianz) KL: 250 000 zł,
NNW: 30 000 zł,
OC: 100 000 zł,
Bagaż: 2000 zł
100 zł
Rainbow (Europa Ubezpieczenia) KL: 610 000 zł,
NNW: 25 000 zł,
OC: 200 000 zł,
Bagaż: 2000 zł
160 zł
Dane pochodzą z wyliczeń wykonanych w porównywarce Mubi. (19.11.2025)

Najdroższe okazały się trzy oferty ubezpieczenia dostępnego u touroperatorów i to pomimo tego, że zakres gwarantowanej przez nie ochrony wcale nie był wyższy od tej oferowanej przez niektóre towarzystwa ubezpieczeniowe. Pokazuje to, że przed wyborem polisy na wyjazd warto dokładnie przejrzeć dostępne opcje – z porównywarką jest to proste i szybkie, a może zaoszczędzić nam zbędnych wydatków.

Sekcja Q&A – dowiedz się więcej o ubezpieczeniu wakacji all inclusive

Wybieram się na wakacje all inclusive. Czy powinienem kupić ubezpieczenie turystyczne?

Tak. Biuro podróży zapewnia swoim klientom ubezpieczenie tylko w podstawowym zakresie, który obejmuje pokrycie kosztów leczenia i NNW na niską kwotę. Taka ochrona może być niewystarczająca w razie problemów zdrowotnych za granicą, więc aby uniknąć wydatków z własnej kieszeni, warto dopłacić za rozszerzoną ochronę w biurze lub wykupić prywatną polisę w dowolnym towarzystwie ubezpieczeniowym.

Tak, ale obejmuje ono wyłącznie koszty leczenia i NNW na niską sumę ubezpieczenia, która nie gwarantuje odpowiedniej ochrony za granicą. Biura podróży oferują swoim klientom bardziej rozbudowane pakiety ubezpieczeń, ale nie są one wliczane w koszty wyjazdów all inclusive – trzeba za nie dodatkowo zapłacić.

Przede wszystkim zakresem ochrony, który w podstawowym, wliczonym w cenę wycieczki ubezpieczeniu w biurze podróży jest bardzo wąski i zawiera tylko koszty leczenia oraz NNW. Aby go rozszerzyć, można wybrać dodatkowo płatny pakiet oferowany przez touroperatora, ale wówczas nie mamy wpływu na wybór ubezpieczyciela ani warunki polisy. Kupując ubezpieczenie na własną rękę, mamy większą swobodę, dzięki czemu możemy dowolnie ukształtować warunki ochrony, aby była ona jak najlepiej dopasowana do charakteru wyjazdu.

Podsumowanie

  • Wakacje w formule all inclusive są oferowane przez biura podróży.

  • All inclusive oznacza, że w cenie wyjazdu znajdują się posiłki, napoje i dodatkowe udogodnienia dla podróżnych.

  • Zakres usług dostępnych w ramach all inclusive może być różny w zależności od biura podróży, hotelu i wybranego wariantu.

  • Biuro podróży zapewnia klientom ubezpieczenie w zakresie kosztów leczenia i NNW.

  • Ubezpieczenie gwarantowane przez biuro podróży w cenie wycieczki zawiera ochronę w podstawowym zakresie. Można ją rozszerzyć, dopłacając za wyższy pakiet ubezpieczenia.

  • Ubezpieczenie turystyczne na wakacje z biurem podróży można kupić u organizatora wycieczki lub na własną rękę w zewnętrznym towarzystwie ubezpieczeniowym.

Autor artykułu: Mateusz Piesowicz

Ekspert i doradca w dziedzinie ubezpieczeń oraz autor ponad 100 poradników dotyczących polis komunikacyjnych i turystycznych. W swoich tekstach zwraca uwagę na trudne zagadnienia ubezpieczeniowe, aby przedstawiając je w zrozumiały sposób, ustrzec klienta przed niepotrzebnymi wydatkami i ułatwić mu dopasowanie rodzaju ochrony do indywidualnych potrzeb.

Podziel się Udostępnij
Wystaw ocenę

Dołącz do dyskusji

0 komentarzy

avatar autora komentarza

Uprzejmie informujemy, że komentarze zawierające wulgaryzmy lub informacje niezgodne z zasadami języka polskiego nie będą publikowane w serwisie.

Skomentuj jako pierwszy!